“Dear children, according to the will of my Son and my motherly love, I am coming to you, my children, but especially to those who have not yet come to know the love of my Son.
"Cari figli, io vi parlo come Madre: con parole semplici, ma colme di tanto amore e sollecitudine per i miei figli, che per mezzo di mio Figlio sono affidati a me.
Ask those who have heard me what I said to them.
Interroga quelli che hanno udito ciò che ho detto loro; ecco, essi sanno che cosa ho detto.
“Dear children, Apostles of my love, it is up to you to spread the love of my Son to all those who have not come to know it; you, the little lights of the world, whom I am teaching with motherly love to shine clearly with full brilliance.
Messaggio del 2 aprile 2017 Cari figli, apostoli del mio amore, spetta a voi diffondere l’amore di mio Figlio a tutti coloro che non l’hanno conosciuto.
that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness and sexual immorality and lustfulness which they committed.
e che, alla mia venuta, il mio Dio mi umilii davanti a voi e io abbia a piangere su molti che hanno peccato in passato e non si sono convertiti dalle impurità, dalla fornicazione e dalle dissolutezze che hanno commesso
But I say this, brothers: the time is short, that from now on, both those who have wives may be as though they had none;
Questo vi dico, fratelli: il tempo ormai si è fatto breve; d'ora innanzi, quelli che hanno moglie, vivano come se non l'avessero
For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left to the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep.
15 Poiché questo vi diciamo per parola del Signore: che noi viventi, i quali saremo rimasti fino alla venuta del Signore, non precederemo quelli che si sono addormentati;
Already for a long time I have been asking of you to be my apostles, to pray for those who have not come to know God’s love.
"Cari figli, apostoli del mio amore, spetta a voi diffondere l’amore di mio Figlio a tutti coloro che non l’hanno conosciuto.
To help me means to pray for those who have not come to know the love of my Son.
Figli miei, non opponetevi all'amore di mio Figlio.
Little children, be my extended hands, hands of love for all those who have become lost, who have no more faith and hope.
Figlioli, siate le mie mani tese, mani d’amore per tutti coloro che si sono persi, che non hanno più fede e speranza.
What do those people do, those who have been chosen?
Cosa fanno queste persone, quelle che sono state scelte?
But we don't want you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, so that you don't grieve like the rest, who have no hope.
13 Or, fratelli, non vogliamo che siate in ignoranza circa quelli che dormono, affinché non siate contristati come gli altri che non hanno speranza.
For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.
E perciò egli è il mediatore del nuovo patto affinché, essendo intervenuta la morte per il riscatto dalle trasgressioni commesse sotto il primo patto, i chiamati ricevano la promessa dell'eterna eredità.
Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:
Simon Pietro, servo e apostolo di Gesù Cristo, a coloro che hanno ricevuto in sorte con noi la stessa preziosa fede per la giustizia del nostro Dio e salvatore Gesù Cristo
I have said beforehand, and I do say beforehand, as when I was present the second time, so now, being absent, I write to those who have sinned before now, and to all the rest, that, if I come again, I will not spare;
L'ho detto prima e lo ripeto ora, allora presente per la seconda volta e ora assente, a tutti quelli che hanno peccato e a tutti gli altri: quando verrò di nuovo non perdonerò più
All those who have made significant contributions should be listed as co-authors.
Tutti coloro che hanno dato un contributo significativo devono essere elencati come co-autori.
That which fell among the thorns, these are those who have heard, and as they go on their way they are choked with cares, riches, and pleasures of life, and bring no fruit to maturity.
Il seme caduto in mezzo alle spine sono coloro che, dopo aver ascoltato, strada facendo si lasciano sopraffare dalle preoccupazioni, dalla ricchezza e dai piaceri della vita e non giungono a maturazione
For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh:
Infatti, se il sangue dei tori e dei capri e la cenere di una giovenca purificherà la vostra coscienza dalle opere morte per servire il Dio vivente! 15
A child's voice, however honest and true is meaningless to those who have forgotten how to listen.
La voce di un bambino, per quanto onesta e sincera... e' insignificante per chi ha dimenticato come ascoltare.
Ask those who have heard what I have to say.
Interroga quelli che hanno udito ciò che ho detto loro.
It means, if there's something wrong, those who have the ability to take action have the responsibility to take action.
Vuol dire che se qualcosa va male, chi ha la possibilità di agire ha la responsabilità di farlo.
“Pray, little children, in a special way for all those who have not come to know God's love.
Che la vostra giornata sia intessuta di piccole ardenti preghiere per tutti coloro che non hanno conosciuto l’amore di Dio.
and they lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge; and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.
Su vesti prese come pegno si stendono presso ogni altare e bevono il vino confiscato come ammenda nella casa del loro Dio
Those who have not been torn have no value in themselves and no place in this world!
Quelli che non hanno mai provato il dolore non hanno alcun valore né un posto in questo mondo!
Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing?
O disprezzate voi la chiesa di Dio e fate vergognare quelli che non hanno nulla?
Authorship should be limited to those who have made a significant contribution to the conception, design, execution, or interpretation of the reported study.
Paternità dell'opera La paternità dell'opera spetta solo alle persone che abbiano dato un contributo significativo all'ideazione, alla strutturazione e alla realizzazione dell'articolo.
With a motherly heart I am imploring you, my children, but I am also repeatedly warning you, that concern for those who have not come to know my Son be in the first place for you.
Vi prego con Cuore materno ma vi ammonisco anche, figli miei, affinché la sollecitudine per coloro che non hanno conosciuto mio Figlio sia per voi al primo posto.
Therefore, apostles of my love, pray, pray that my Son and His love may be all the closer to you; that you may be an example of love and may help all those who have not come to know my Son.
Perci, apostoli del mio amore, pregate, pregate perch mio Figlio e il Suo amore siano in voi e voi possiate essere esempio di amore e aiutiate tutti coloro che non hanno conosciuto mio Figlio.
Especially, little children, pray for those who have not yet come to know the love of God and do not seek God the Savior.
In modo particolare, figlioli, pregate per coloro che non hanno conosciuto l’amore di Dio e non cercano Dio Salvatore.
For those who have garnered a significant amount of professional business experience and are ready to work in a more prominent position, an Executive MBA (EMBA) is the next step.
Destinata ai professionisti che hanno già una significativa esperienza sul campo, la laurea di secondo livello Executive MBA (EMBA) è progettata per dare agli studenti gli strumenti necessari per progredire nella loro carriera.
You, filled with love for my Son, can speak of what you know to all those who have not come to know that love.
Voi colmi di amore verso il mio Figlio, potete dire a tutti coloro che non hanno conosciuto questo amore, quello che sapete.
Only those who have died would know.
Solo coloro che sono morti lo sanno.
And those who have dreams will see that there are no limits to what you can achieve.
E chi insegue un sogno... si accorgerà che non vi sono limiti a ciò che si può ottenere.
Those who have done violence against others forever boil in the blood they have shed.
Coloro che hanno fatto violenza ad altri bollono per l'eternita' nel sangue che hanno versato.
I take what I need from those who have more than enough.
Prendo solo cio' di cui ho bisogno da quelli che hanno piu' del necessario.
When my dragons are grown, we will take back what was stolen from me and destroy those who have wronged me.
Quando i miei draghi saranno cresciuti... ci riprenderemo ciò che mi è stato portato via. E distruggeremo tutti coloro che mi avranno recato offesa.
In some cases Clarion may not be able to answer questions regarding these installation manuals from those who have not purchased the products.
In alcuni casi Clarion può non essere in grado di rispondere a domande riguardanti i manuali di installazione poste da coloro che non hanno acquistato i prodotti Clarion.
All expenses are met by donations from those who have completed a course, experienced the benefits of Vipassana, and wish to give others the same opportunity.
Tutte le spese vengono sostenute mediante donazioni da parte di chi, avendo completato un corso e sperimentato i benefici di Vipassana, desidera offrire agli altri la medesima opportunità.
Those who have seen your face
Quelli che hanno visto la tua faccia
It doesn't work for me to go on with this thing, with such a wide gulf between those who understand, love and are passionate about classical music, and those who have no relationship to it at all.
con un divario così ampio tra quelli che capiscono, amano e sono appassionati di musica classica, e quelli che non hanno alcun rapporto con essa.
But you are those who have continued with me in my trials.
Voi siete quelli che avete perseverato con me nelle mie prove
and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.
quanti fecero il bene per una risurrezione di vita e quanti fecero il male per una risurrezione di condanna
For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with him those who have fallen asleep in Jesus.
Noi crediamo infatti che Gesù è morto e risuscitato; così anche quelli che sono morti, Dio li radunerà per mezzo di Gesù insieme con lui
when he comes to be glorified in his saints, and to be admired among all those who have believed (because our testimony to you was believed) in that day.
quando egli verrà per esser glorificato nei suoi santi ed esser riconosciuto mirabile in tutti quelli che avranno creduto, perché è stata creduta la nostra testimonianza in mezzo a voi. Questo accadrà, in quel giorno
For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
Coloro infatti che avranno ben servito, si acquisteranno un grado onorifico e una grande sicurezza nella fede in Cristo Gesù
From now on, there is stored up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.
Ora mi resta solo la corona di giustizia che il Signore, giusto giudice, mi consegnerà in quel giorno; e non solo a me, ma anche a tutti coloro che attendono con amore la sua manifestazione
But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.
Noi però non siamo di quelli che indietreggiano a loro perdizione, bensì uomini di fede per la salvezza della nostra anima
All chastening seems for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been exercised thereby.
Certo, ogni correzione, sul momento, non sembra causa di gioia, ma di tristezza; dopo però arreca un frutto di pace e di giustizia a quelli che per suo mezzo sono stati addestrati
4.1341540813446s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Cari figli, io vi parlo come Madre: con parole semplici, ma colme di tanto amore e sollecitudine per i miei figli, che per mezzo di mio Figlio sono affidati a me. 